ハバナを代表する個人経営レストラン――ラ・グアリダ、サン・クリストバル、ドニャ・エウティミア。最高のキューバ料理と雰囲気がここに
ラ・グアリダ Paladar La Guarida · Centro Habana (Calle Concordia 418)
1
#1
必食 モダンなキューバ料理の盛り合わせ、ロパ・ビエハ、夕日のドリンクに屋上バー(バル・ミラドール)
ハバナで最も有名なパラダール。コンコルディア通りの、1900年代初頭の壮麗で崩れかけた邸宅にあり、その階段はアカデミー賞候補のキューバ映画『苺とチョコレート(Fresa y Chocolate)』に登場しました。キューバで高級な個人経営ダイニングの先駆けとなり、今もモダンなキューバ料理の基準であり続けています。2014年に加わった屋上バー(バル・ミラドール)からはセントロ・アバナ越しにマレコンを望めます。
$25-45
(approx. CUP 10,000-18,000)
毎日ランチ&ディナー(要予約、屋上バーは夜) 現地のコツ: 市内随一の看板パラダールで埋まりやすいので、特に屋上は早めに予約を。料理と同じくらい、その舞台とモダンなキューバ料理を目当てに。色あせた階段を上ること自体が体験の一部です。現金を持参――キューバではカードはほぼ使えません。
Googleマップで見る
サン・クリストバル Paladar San Cristóbal · Centro Habana (Calle San Rafael 469)
2
#2
必食 牛ヒレのグリル(ソロミージョ)、定番のキューバ料理、骨董であふれる食堂
骨董品、古い写真、宗教的な聖像、こまごまとした品々がぎっしり詰まった個性的なセントロ・アバナのパラダール。料理長カルロス・クリストバル・マルケスが営みます。2016年の歴史的なキューバ訪問の初日にバラク・オバマと家族がここで食事をして国際的な注目を集め、それを記念する「オバマの一角」があります。
$20-40
(approx. CUP 8,000-16,000)
ランチ&ディナー(休業日あり、要予約) 現地のコツ: 名声で常に賑わうので予約を。マキシマリストな内装も魅力の半分。オバマが食べたのは牛ヒレのグリルとして有名。セントロ・アバナの少し荒れたエリアにあるので、夜は帰りのタクシーを手配して。実質的に現金のみ。
Googleマップで見る
ドニャ・エウティミア Paladar Doña Eutimia · Habana Vieja (Callejón del Chorro, off Plaza de la Catedral)
3
#3
必食 ロパ・ビエハ(市内随一との評判)、肉のグリル、フリホーレス、モヒート
カテドラル広場のすぐ脇、カジェホン・デル・チョロの路地にひっそりとある、小さく愛されたパラダール。近くのグラフィックアート工房の芸術家たちにかつて料理を振る舞った女性にちなんで名づけられました。伝統的なキューバの家庭料理で長年の人気――ロパ・ビエハはハバナ随一とよく称されます――を、居心地のよい温かな部屋で。
$12-25
(approx. CUP 5,000-10,000)
毎日ランチ&ディナー(要予約) 現地のコツ: 席が少なく人気が高いので、特にディナーは予約を。注文すべきはロパ・ビエハ。大聖堂から数歩というオールドハバナの昼食に最適。現金とチップ用の小額紙幣を。
Googleマップで見る
ロパ・ビエハ、モロス・イ・クリスティアノス、レチョンを味わうハバナ・ビエハのパラダール――広場周辺のO'Reilly 304、ロス・メルカデレス、ラ・ビトローラ
O'Reilly 304 O'Reilly 304 · Habana Vieja (Calle O'Reilly 304)
4
#1
必食 タコス、セビーチェ、新鮮な魚介、小さなバーの力強いカクテル
オールドハバナの中心、オライリー通りにある小さく活気あるパラダール。タコス、セビーチェ、魚介といった創作的で新鮮な料理と、狭く賑やかな空間で供されるよくできたカクテルで知られます。その成功から、通りの真向かいに姉妹店エル・デル・フレンテが生まれました。
$10-22
(approx. CUP 4,000-9,000)
毎日昼〜深夜(予約不可、待ちを想定) 現地のコツ: 本当に小さく人気なので、待ちを覚悟するかピーク時を外して。カクテルが強み。満席なら向かいのエル・デル・フレンテ(同経営、屋上)が自然な代替。実質的に現金のみ。
Googleマップで見る
エル・デル・フレンテ El del Frente · Habana Vieja (Calle O'Reilly, opposite no. 304)
5
#2
必食 魚介とセビーチェ、ジンのカクテル、開放的な屋上
O'Reilly 304の屋上の姉妹店で、真向かいにあります。風通しのよい2階のテラスと、新鮮な魚介、セビーチェ、創意あふれる小皿という似たメニューに、充実したカクテルリストが加わります。デザイン性の高いくつろげる店で、オライリーの食のクラスターの定番に。
$10-22
(approx. CUP 4,000-9,000)
毎日昼〜深夜(予約不可) 現地のコツ: 屋上テラスこそ姉妹店より選ぶ理由――黄昏どきの一杯に最適。O'Reilly 304同様に小さく賑やか。互いの代替として組み合わせて。現金を持参。
Googleマップで見る
ロス・メルカデレス Paladar Los Mercaderes · Habana Vieja (Calle Mercaderes 207)
6
#3
必食 キューバ&カリブのメイン、花びらの敷かれた階段の入口、ライブ音楽
オールドハバナのメルカデレス通りにある優雅な2階のパラダール。しばしば花びらの撒かれた階段を上って入り、ロマンチックでキャンドルの灯る植民地様式の食堂で、洗練されたキューバ&カリブ料理を供します。生演奏もよくあり、バルコニー席からは賑わう通りを見下ろせます。
$12-28
(approx. CUP 5,000-11,000)
毎日昼〜深夜(夜は要予約) 現地のコツ: オールドハバナでも上品な部屋のひとつ――特別なディナーに。通りを望むバルコニー席をリクエストして。夜は予約を。楽士に1〜2ドルのチップを。実質的に現金のみ。
Googleマップで見る
ラ・ビトローラ La Vitrola · Habana Vieja (Plaza Vieja)
7
#4
必食 定番のキューバ料理、ロパ・ビエハ、モヒート、ビエハ広場での人間観察
ビエハ広場の青と白の角の建物にある、1950年代風レトロなレストラン。古いジュークボックス、ラジオ、ビンテージのハバナの記念品で飾られています。生バンドが演奏し、オールドハバナでも美しく修復された広場のひとつという立地が、伝統的なキューバ料理を楽しむ頼れる雰囲気抜群の一軒にしています。
$8-20
(approx. CUP 3,000-8,000)
毎日ランチ&ディナー 現地のコツ: 高級な料理というより、立地、音楽、雰囲気が魅力――広場での楽しい昼食や夜に。屋外席は人間観察に最高。観光的で賑やかなので、雰囲気目当てで。現金と小額紙幣を。
Googleマップで見る
緑あふれるベダードのモダンなパラダールと眺め――アート工場そばのエル・コシネロと、ペントハウスのカフェ・ローラン
エル・コシネロ El Cocinero · Vedado (Calle 26, beside the Fábrica de Arte Cubano)
8
#1
必食 肉や魚介のグリル、タパス風の前菜、レンガの煙突の下の屋上でのドリンク
築100年の元食用油工場に作られた、おしゃれなベダードのパラダール。目印は背の高い赤レンガの煙突で、アート複合施設ファブリカ・デ・アルテ・クバーノ(FAC)の隣にあります。工業的な階段で上がる屋上テラスが目玉――ドリンクとモダンなキューバ料理で賑わうスポット。
$15-35
(approx. CUP 6,000-14,000)
夜、18時頃〜深夜(FACの周期が休みのときは休業) 現地のコツ: 隣のファブリカ・デ・アルテ・クバーノでの一夜と組み合わせて(FACの季節ごとの開館カレンダーを確認)。屋上は夕日のドリンクとくつろぐディナーに最適。団体は予約を。ベダードにあるのでタクシーを手配。実質的に現金のみ。
Googleマップで見る
カフェ・ローラン Restaurante Paladar Café Laurent · Vedado (Calle M 257, penthouse)
9
#2
必食 地中海=キューバの融合料理、新鮮な魚、街を一望するテラス
ベダードのペントハウスにあるパラダール。住宅アパートの古いエレベーターで最上階まで上がると、白く開放的な食堂とテラスが街のパノラマを見せてくれます。料理はキューバの根を持つ地中海寄りの融合――新鮮な魚と洗練された皿。
$15-32
(approx. CUP 6,000-13,000)
毎日昼〜深夜(要予約) 現地のコツ: 4階からの眺めと古いエレベーターでの入り方も魅力の一部。テラスでの夕日を狙って。窓際かテラス席は予約を。現金を持参。オールドハバナの雑踏から離れた上質な選択肢です。
Googleマップで見る
伝説のモヒートとダイキリの道――エル・フロリディータとラ・ボデギータ・デル・メディオ。観光的だが歴史にあふれる
エル・フロリディータ El Floridita · Habana Vieja (Calle Obispo 557, corner of Monserrate)
10
#1
必食 フローズン・ダイキリ(看板)、ヘミングウェイの「パパ・ドブレ」、ソンの生バンド
オビスポ通りの端にある歴史的なバー兼レストラン。自らを「la cuna del daiquiri(ダイキリのゆりかご)」と称し、1930年代にバーテンダーのコンスタンテがフローズン・ダイキリを完成させたとされます。アーネスト・ヘミングウェイがここで飲み、彼のブロンズ像がバーの角に寄りかかっています。国営で洗練され、非常に観光客向け。
$6-15
(approx. CUP 2,500-6,000)
毎日およそ11:00〜深夜 現地のコツ: コスパや食事ではなく、フローズン・ダイキリ1杯と歴史のために――高くて混みます。定番の写真はバーのヘミングウェイ像と。生バンドが演奏。ヘミングウェイの道としてラ・ボデギータ・デル・メディオと組み合わせて。現金。
Googleマップで見る
ラ・ボデギータ・デル・メディオ La Bodeguita del Medio · Habana Vieja (Calle Empedrado 207, near the Cathedral)
11
#2
必食 モヒート(看板の由来)、素朴なキューバ料理、落書きだらけの壁
大聖堂近くのエンペドラド通りにある、有名で狭いバー兼レストラン。1942年から営業し、モヒート発祥の地を自任します――壁は床から天井まで、数十年分の訪問者の署名で埋め尽くされています。ヘミングウェイの「mi mojito en La Bodeguita」の一文はその伝説の一部です(歴史家には疑問視されています)。
$6-18
(approx. CUP 2,500-7,000)
毎日およそ10:30〜深夜 現地のコツ: 食事ではなく、モヒート1杯と落書きの壁の雰囲気のために割り込んで――混雑して観光的。生演奏が通りまで流れます。数ブロック先のエル・フロリディータと組み合わせて。雑踏では持ち物に注意し、小額の現金を。
Googleマップで見る
キューバコーヒー、有名なコッペリアのアイス、観光の合間のカジュアルな食べ歩き
コッペリア Coppelia · Vedado (Calle 23 / La Rampa)
12
#1
必食 キューバのアイス(ヘラード)をすくいで、行列での人間観察
ベダードにある、空飛ぶ円盤のような形の巨大なアイスクリーム公園。1966年以来のハバナの名所で、キューバの日常の定番(映画『苺とチョコレート』に登場)。地元の人はペソ窓口に並んで安いキューバのアイスをすくいで買い、別に高めの観光客向けエリアもあります。
$1-5
(approx. CUP 100-1,500)
およそ11:00〜22:00(休業日あり、長い行列) 現地のコツ: デザートというより社交のランドマーク。地元のペソの列は安いが長く、観光客エリアは早いが高い。フレーバーの有無は物資不足で変わります。ベダードの観光のそばで、とてもキューバらしい楽しい体験。小額の現金を。
Googleマップで見る
ハバナの他の情報 費用ガイド、モデルコース、おすすめホテル — 旅の続きを計画しましょう。